MyMemory, un traductor online más perfecto gracias a más de 622.500.000 contribuciones humanas

MyMemory, un traductor online más perfecto gracias a más de 622.500.000 contribuciones humanas

El uso de internet nos hace enfrentarnos diariamente a contenidos en diferentes idiomas, también nuestros estudios o la actividad profesional que desempeñamos, y para poder comprenderlos muchas veces tenemos que recurrir a los traductores online. Uno de los más usados es el de Google, aunque también hay otras soluciones.

Un gran inconveniente de los traductores online es que realizan una tarea automatizada, sin tener en cuenta el contexto de las frases, por lo que el resultado suele ser una traducción literal que en la mayoría de las ocasiones deja mucho que desear.


Como una alternativa interesante, podemos recurrir a MyMemory. Se trata de un traductor en línea, con soporte para la mayoría de los idiomas más hablados del mundo, que relega los automatismos y nos ofrece resultados basados en contribuciones humanas u obtenidas de bases de traducciones y traductores profesionales. De esta forma, consigue ofrecernos traducciones más exactas y fiables.

Cuando realizamos una consulta se nos ofrecen diversas traducciones, podemos calificarlas de acuerdo a su calidad, corregirlas o añadir nuevas traducciones alternativas. MyMemory es un servicio gratuito que puede sernos de gran utilidad en muchas ocasiones.

Enlace | MyMemory
Vía | Aplicaciones Útiles
Artículo relacionado | PONS, un excelente diccionario en línea para múltiples idiomas

Bloguero apasionado por las aplicaciones web, software, apps móviles, SEO, IA, redes sociales y tecnología en general.

Entradas relacionadas

Funny Poll

Funny Poll: crea encuestas online gratis y sin registro

La opinión de tus amigos, clientes o seguidores es importante para ti. ¿Quieres conocer sus preferencias, ideas o sugerencias sobre un tema en particular? Con Funny Poll,…

Gotas oftálmicas para fatiga ocular

Aliviando la Fatiga Ocular: ¿Por Qué las Gotas Oftálmicas Son Esenciales?

En nuestro tiempo, donde el uso de dispositivos digitales como pantallas y smartphones es omnipresente, la fatiga ocular se ha convertido en un problema cada vez más…

Manax

Manax: transformando la Gestión Empresarial para Empresas de Servicios

En el mundo empresarial, la eficacia y la optimización son imprescindibles para lograr el éxito. Las empresas de servicios se enfrentan a desafíos únicos: coordinar trabajos, gestionar…

GroupTube

GroupTube: ver vídeos de YouTube en Grupo de forma gratuita

En un mundo cada vez más interconectado, no es raro querer compartir experiencias a pesar de las distancias físicas. Una forma de hacerlo es a través de…

Mejorar la velocidad de carga web

Mejorar la velocidad de carga web con un buen servidor

En un sector altamente competitivo hoy en día, la velocidad de carga de un sitio web es un factor crítico que puede marcar la diferencia entre el…

Sector de las Telecomunicaciones

El sector de las Telecomunicaciones: una visión al futuro

El sector de las telecomunicaciones es un pilar fundamental en el desarrollo y avance de nuestra sociedad contemporánea. Facilita la comunicación instantánea a nivel global, impulsa el…