Ya sabéis que en la red no hay fronteras, es muy habitual mantener conversaciones con amigos de otros países o comunicarnos con contactos profesionales que hablan otros idiomas. También somos más viajeros, gracias a los modernos medios de transporte actuales, y podemos enfrentarnos a situaciones en las que un traductor se hace casi imprescindible. Por eso hoy os recomiendo Traductor, ... Leer Más »
A pesar de que las traducciones online son uno de los campos que aún debe evolucionar bastante, para hacer unas traducciones más exactas, sin duda estas herramientas son imprescindibles para los que navegamos la red y para cualquier persona, en un mundo cada vez más globalizado. Y si hablamos de traductores, el de Google ocupa un lugar de privilegio entre ... Leer Más »
De acuerdo que cuando queremos conocer el significado de cualquier palabra en otro idioma lo habitual es acudir al traductor de Google, pero también es cierto que ahí no se acaba el mundo. Podemos optar por otras alternativas que tal vez nos gusten más o muestren mejores resultados, como puede ser el caso de PONS. Este sitio nos permite conocer ... Leer Más »
DocTranslator es una interesante aplicación web de uso gratuito, que no requiere registro, con la que podemos traducir a más de 50 idiomas diversos formatos de documentos y archivos. Este servicio, basado en la tecnología de Google Translate, tiene dos características muy interesantes: que no hay limitación para el tamaño de los documentos y que, una vez realizada la translación, ... Leer Más »
Quizá nos reprimimos a la hora de incluir en nuestros círculos a usuarios que comparten contenidos muy interesantes porque se interpone la barrera del idioma pero ahora tenemos la opción de integrar el servicio de traducción de Google por medio de una extensión para Chrome. Este plugin, desarrollado por el propio Google, puede traducir las publicaciones de nuestro stream a más de ... Leer Más »
Cuando navegamos por internet descubrimos muchos contenidos interesantes con el inconveniente de que muchos de ellos se encuentran en un idioma que desconocemos. Por suerte podemos utilizar muchas herramientas para traducirlos e incluso hacerlo cómodamente desde nuestro navegador habitual gracias a un bookmarklet. En Translet.co nos ofrecen este práctico bookmarklet que sólo debemos “arrastrar y soltar” sobre la barra de ... Leer Más »
Frengly es un sencillo traductor online que se une a la lista de herramientas similares que ya hemos comentado por aquí. Su uso es gratuito y reconoce el idioma del texto que deseamos traducir por lo que únicamente debemos seleccionar de la lista inferior la lengua a la que queremos traducirlo. Los idiomas soportados por el momento son 36, entre ... Leer Más »
Posiblemente en primer lugar fueron los sms quienes con su límite de caracteres nos acostumbraron a utilizar abreviaturas al escribir, luego esta práctica se extendió a actividades en internet como los chats o las conversaciones mediante clientes de mensajería. Últimamente también es muy frecuente utilizar abreviaturas en redes sociales de microbloging como Twitter, donde el límite máximo de caracteres permitidos es de ... Leer Más »
Hasta ahora para traducir un texto utilizando el servicio de traducción de Google teníamos que escribirlo o subir un documento escrito. Pero ya está disponible la opción de dictarle los textos que deseamos traducir utilizando el micrófono de nuestro ordenador. Esta posibilidad convierte a este herramienta en un poderoso aliado en diversos sectores profesionales y educativos. Para comenzar a utilizar ... Leer Más »
La Fundación HETAH ha creado una herramienta de gran utilidad para poder comunicarnos con personas que sufren discapacidad auditiva y se expresan con lenguaje de señas o signos. Con ella podemos traducir cualquier frase del español a este lenguaje, mientras un personaje virtual nos muestra en pantalla los diferentes signos. Se pueden configurar algunos parámetros, como la velocidad con que ... Leer Más »
